একটি জার্মান গ্রামে পাইড পাইপারের গল্প (র্যাটেনফাঙ্গার ভন হ্যামেলন)
জার্মান রূপকথার গল্প: দ্য পাইড পাইপার অফ ফরেলি গ্রামের (র্যাটেনফাংগার ভন হ্যামেল) প্রিয় দর্শক, এই বিষয়বস্তুটি আপনার প্রাপ্ত শিক্ষাগত উপকরণ থেকে সংকলিত করা হয়েছে এবং অ্যালমানক্স ফোরামের সদস্যদের অবদানে প্রস্তুত করা হয়েছে। অতএব, এতে কিছু ছোটখাটো ত্রুটি থাকতে পারে। এটি তথ্য দেওয়ার জন্য প্রস্তুত একটি কেস স্টাডি। আপনি আমাদের সাইটে জার্মানক্স ফোরামে প্রকাশিত আপনার বিষয়বস্তু পাঠাতে বন্ধুদের জার্মান শিখতে সাহায্য করতে পারেন৷
ডের র্যাটেনফঞ্জার ভন হ্যামেলন
(নাচ জাকব আনড উইলহেলাম গ্রিম)
আইম জাহে 1284 কোম্ট ইনে সেল্টসাম আওসেন্দর মান নাচ হামেলেন। এয়ার টুপি ক্লেইডারকে আনড স্যুট: ch ইচ বিন রাটেনফঞ্জার; 1000 ট্যারি ওয়ার্ড আইচ ডাই স্ট্যাডট ভন অ্যালেন মুউসেন অ্যান্ড রেটেন বেফ্রেইন।
Die Bürger der Stadt versprechen ihm den Lohn, den er verlangt, und der Rattenfänger zieht ein Pfeifchen heraus und fängt an zu pfeifen. এই ক্ষেত্রে, Ratten und Mäuse aus allen Häusern heraus und sammeln sich um ihn.
এয়ার গেহ্ট ফিফেন্ডেন্ড আউস ডের স্ট্যাড্ট হিনাউস আনড ইন ডান ফ্লস ওয়েজার হেইনিন। ডাই গ্রোয়ে শেচার ভন টিয়েরেন ফোল্ট আইএইচএম ইন ওয়াসার আনড আর্ট্রিঙ্ক্ট।
আবার আলস ডাই রেটেন অ্যান্ড মিউজ ভার্চউইনডেন সিন, ওলান ডাই বার্গার ডেম র্যাটেনফঞ্জার সাইনেন লোহান নিক্ট বেজাহলে। ওহনে আইন ওয়ার্ট গহিত এর ডেভন।
আপনি আগ্রহী হতে পারে: আপনি কি অর্থ উপার্জনের সবচেয়ে সহজ এবং দ্রুততম উপায়গুলি শিখতে চান যা কেউ কখনও ভাবেনি? অর্থ উপার্জনের আসল উপায়! তাছাড়া পুঁজির দরকার নেই! বিস্তারিত জানার জন্য এখানে ক্লিক করুন
Am 26. Juni kommt er jedoch, mit einer roten Mütze als Jäger verkleidet nach Hameln zurück। Während alle Erwachsenen in der Kirche sind, lässt er seine Pfeife wieder durch die Stadt ertönen।
Diesmal kommen nicht die Ratten und Mäuse, sondern die Kinder, Jungen und Mädchen, in großer Zahl. Diese führt er, immer spielend, zum Osttor der Stadt hinaus zu dem Berg, wo er mit ihnen verschwindet.
Nur zwei Kinder kommen zurück, weil sie zurückbleiben: Das eine ist is blind, so dass es den Platz nicht zeigen kann; das andere ist stumm, so dass es nichts erzählen kann। Und ein kleiner Junge entgeht dem Unglück ganz, weil er zurückläuft, um seinen Mantel zu holen।
ম্যান স্যাজট, ডার রেটেনফঞ্জার ফাহার্ট ডাই কিন্ডার ইন ইইন হাহলে আন ওয়ান্ডারেট মিট ইহেনেন বিস নাচ সিমবেনবার্গেন রুমেয়েনে। 130 কিন্ডার সিন্ড ভেরোলেন।
(আসলে, রূপকথার গল্প বলা হয় Präteritum tense-এ। কিন্তু শক্তিবৃদ্ধির জন্য সেগুলো Präsens tense-এ লেখা হয়েছিল। (এই উপকথাটি Präteritum tense-এও বলা যেতে পারে।)